tag:blogger.com,1999:blog-34669098801901685002024-03-06T09:12:33.920+01:00L'Archipel des NuminéesL'Archipel des Numinées - univers de dark fantasy ambiance Renaissance. Auteure : Charlotte Bousquet. Illustratrice : Elvire de Cock. Série publiée aux éditions Mnémos, sous la direction de Charlotte Volper.Archipel des Numinéeshttp://www.blogger.com/profile/05230262364031781296noreply@blogger.comBlogger44125tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-34056278680756645342012-08-21T11:31:00.001+02:002012-08-21T11:31:58.233+02:00Prix Planète SF<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
J'en parle ici avec du retard, mais je
suis très fière d'annoncer que Matricia fait partie des quatre
finalistes du prix des blogueurs Planète SF. Je copie-colle le texte
officiel du blog dédié : </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Les quatre nominés de l’édition 2012 du Prix Planète-SF des Blogueurs sont connus ! Une fois <a href="http://prixplanetesf.wordpress.com/2012/07/10/premier-tour-des-nominations-du-prix-2012/" title="Premier tour des Nominations du Prix 2012">le premier tour des nominations</a> dévoilé, les blogueurs de Planète-SF étaient appelés à élire leurs ouvrages préférés parmi cette liste. Ils ont été nombreux à<span id="dtx-highlighting-item"> j</span>ouer le<span id="dtx-highlighting-item"> j</span>eu, et à faire ainsi vivre le prix. Un merci à toutes et à tous pour vos votes !</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Puisqu’il ne peut qu’en rester que quatre
(pour le moment), voici donc sans plus tarder les heureux nominés de la
seconde édition du Prix Planète-SF des Blogueurs :</i></div>
<ul style="text-align: justify;">
<li><i><i>Ainsi naissent les fantômes</i>, Lisa Tuttle, trad. Mélanie Fazi, Dystopia</i></li>
<li><i><i>La fille automate</i>, Paolo Bacigalupi, trad. Sara Doke, Au diable vauvert</i></li>
<li><i><i>Matricia</i>, Charlotte Bousquet, Mnémos</i></li>
<li><i><i>Wastburg</i>, Cédric Ferrand, Les moutons électrique</i></li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<i>Encore bravo aux auteurs et traducteurs nominés. Le<span id="dtx-highlighting-item"> j</span>ury
va désormais entamer sa sélection finale, le lauréat de cette édition
2012 sera annoncé vers la fin de l’année et se verra remettre un trophée
à son nom. Nous ne manquerons pas de vous signaler la date et le lieu
de la remise du prix dans les semaines prochaines. Restez connectés !</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Le blog du prix Planète SF est <a href="http://prixplanetesf.wordpress.com/">ici</a>. </div>
<div style="text-align: justify;">
Pour info, le prix avait récompensé, l'an dernier, <i>Cleer </i>de Laurent et Laurence Kloetzer, paru aux éditions Denoël. </div>
</div>
Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-23219306490475294202012-07-20T09:58:00.001+02:002012-07-20T09:58:36.384+02:00Numérique et chroniques<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
Depuis le 23 juin dernier, vous pouvez vous procurer l'Archipel des Numinées en version numérique. Et, parce que c'est l'été, voici les dernières chroniques reçues à ce jour... </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Arachnae</i>, sur le forum <u>Club de lecture</u> : <a href="http://clubdelecture.forumactif.com/t8075-l-archipel-des-numinees-tome-1-arachnae-de-charlotte-bousquet">ici</a>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Matricia</i>, dans <u>La maison de Soso</u> : par <a href="http://lamaisondesoso.over-blog.com/article-matricia-de-charlotte-bousquet-102197992.html#fromTwitter">là</a> <i>Matricia </i>encore, dans<u> Les rêves de Cassandre</u> : <a href="http://lesrevesdecassandre.blogspot.fr/2012/07/matricia-charlotte-bousquet.html">de ce côté</a>. <i>Matricia</i>, continuons, dans <u>Ce que je lis</u>, blog tenue par l'une des membres du jury du prix Sony numérique : <a href="http://www.ce-que-je-lis.fr/Matricia-Charlotte-Bousquet.html">ici</a>. <i>Matricia</i>, par <u>Traqueur stellaire</u> : <a href="http://www.traqueur-stellaire.net/2012/04/matricia-charlotte-bousquet/">là</a>. Et la plus récente, <i>Matricia </i>dans <u>RSF blog</u> :<a href="http://rsfblog.canalblog.com/archives/2012/07/19/24713899.html">cliquez</a>!</div>
</div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-3796198153558401082012-03-19T10:17:00.000+01:002012-03-19T10:17:17.083+01:00Chair et âme is back<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"><b>Sur le site Elbakin.net, qui nous fait l'amitié d'héberger cette pauvre Pamina !</b></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><b>La nouvelle, et sa présentation par Witch herself, sont...</b></div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="text-align: center;"><b><a href="http://www.elbakin.net/fantasy/news/Decouvrez-Chair-et-ame-de-Charlotte-Bousquet"> en lien ici </a></b></div><br />
</div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-17433628577482907212012-02-07T17:52:00.003+01:002012-03-08T09:57:08.908+01:00Prochaines dédicaces<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;">Je serai en dédicaces à <b>Provins, au festival encres vives</b>, le samedi 10 mars. J'y dédicacerai les trois opus de l'Archipel des Numinées, maispas que.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Les renseignements : <a href="http://www.salondulivreprovins.fr/topic/index.html">par là</a>. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Je serai ensuite au <b>Salon du livre, sur le stand Mnémos</b>, les 16 et 18 mars... avec Elvire de Cock :<br />
Le vndredi de 17H à 18H30 et le dimanche de 17H à 20H. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Après une petite rencontre à la médiathèque de <b>Dammaris-les-Lys</b> (77), le 24 mars, seule ou en bonne compagnie, vous pourrez me retrouver aux <b>IMAGINALES </b>d’Épinal, où vous pourrez demander à Elvire de vous faire de jolies illustrations... Pour tout tout savoir sur les Imaginales : <a href="http://www.imaginales.fr/">cliquez</a>!</div><br />
<br />
</div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-72663958153449433572011-12-02T13:06:00.000+01:002011-12-02T13:06:18.175+01:00Matricia, la bande-annonce<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: center;">Depuis aujourd'hui, la bande-annonce de <i>Matricia </i>ouvre mon site. </div><div style="text-align: center;">To frime or not top frime... c'est par <a href="http://www.charlottebousquet.com/">là</a>!</div></div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-27716647514447057202011-11-21T09:31:00.001+01:002011-11-21T09:31:36.194+01:00Soirée de lancement Matricia<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisXe093VId4xaW6K8sMPUZGx3i3u_myiq8t3v6SxtcAERGBrTFxMaP6zzWBfbOip7XBVjNXqCmh0QU9415uSOWtVEeowZpmAtzJua-efzh1n7_jxi60FdzO4eqSAKg1T8u16mEXuAlus0/s1600/matricia_flyer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisXe093VId4xaW6K8sMPUZGx3i3u_myiq8t3v6SxtcAERGBrTFxMaP6zzWBfbOip7XBVjNXqCmh0QU9415uSOWtVEeowZpmAtzJua-efzh1n7_jxi60FdzO4eqSAKg1T8u16mEXuAlus0/s400/matricia_flyer.jpg" width="400" /></a></div><br />
</div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-30645857589450363492011-11-11T12:55:00.000+01:002011-11-11T12:55:59.746+01:00Lire le prologue en ligne<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">C'est possible en cliquant <a href="http://issuu.com/mnemos/docs/mnemos.com?mode=window&viewMode=singlePage">sur ce lien</a>.<br />
<br />
</div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-57327283865450450282011-11-05T11:49:00.000+01:002011-11-05T11:49:43.575+01:00Une interview...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;">dans "Quoi de neuf sur ma pile", dont Gromovar a déjà chroniqué <i>Arachnae </i>et <i>Cytheriae</i>...</div><div style="text-align: center;">Suivez<a href="http://quoideneufsurmapile.blogspot.com/2011/11/charlotte-bousquet-la-fille-de.html"> ce lien</a>.</div></div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-87138366476132244972011-11-01T12:59:00.003+01:002011-11-01T12:59:45.352+01:00Et un teaser...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /><div style="text-align: center;">
<b>Visible <a href="http://www.charlottebousquet.com/Maricia-Teaser.swf">sur ce lien </a></b></div>
</div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-89674261206922358122011-10-31T11:30:00.000+01:002011-10-31T11:30:00.779+01:00Une jolie carte de l'Archipel<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj36EOk7ufUwX6PeCw6aX-nDjtR54ATJwABNmMR3TfRjLIZQ8FLx9G4LGALgtRybxJ0Ha-jDZbJ5rsTIcW_uJf_3MKqES6yQbr4katGxkUB0m2GcqfG2W1lRjKX1xT6F4RDJExAyWzUsKP2/s1600/Archipel+des+NumineesBD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj36EOk7ufUwX6PeCw6aX-nDjtR54ATJwABNmMR3TfRjLIZQ8FLx9G4LGALgtRybxJ0Ha-jDZbJ5rsTIcW_uJf_3MKqES6yQbr4katGxkUB0m2GcqfG2W1lRjKX1xT6F4RDJExAyWzUsKP2/s320/Archipel+des+NumineesBD.jpg" width="223" /></a></div><br />
<br />
<br />
<br />
Merci Fabien!<br />
</div>Archipel des Numinéeshttp://www.blogger.com/profile/05230262364031781296noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-25447637407546658582011-10-26T21:22:00.001+02:002011-10-31T11:25:47.768+01:00Matricia : la B.O<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">1 - <a href="http://www.youtube.com/watch?v=71-5km-x15w"><i>Cœur de Lune</i></a>, acte I (p47)<br />
2 -<i> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Iijklrtljnw">Je m'en suis venue</a></i> (p48)<br />
3- <a href="http://www.youtube.com/watch?v=otdeWphzoIs"><i>L'orpheline</i> </a>(p88) <br />
4 - <a href="http://www.youtube.com/watch?v=L18b3UQQ49I&feature=related"><i>Lune de feu</i></a> (p88)<br />
5 - <a href="http://www.youtube.com/watch?v=StT0LR_MjEY&feature=related">Le piège</a> (p103) <br />
6 - <a href="http://www.youtube.com/watch?v=TPB15Ma2o48&feature=fvsr"><i>Vient la nuit</i></a> (p 114)<br />
7 - <a href="http://www.youtube.com/watch?v=RZgb1K9aDX8"><i>Pavane </i></a>(p 146)<br />
8 - <a href="http://www.youtube.com/watch?v=xvw66rtLpkg"><i>Melancholia </i></a>(p147)<br />
9 - <i><a href="http://www.youtube.com/watch?v=jIdh20vGs-0">Coeur de lune</a></i>, acte III (p 172) <br />
10 - <i><a href="http://www.youtube.com/watch?v=uoPTh_q7GYs&feature=related">Cœur de Lune</a></i>, acte III (p 173)<br />
11 - <a href="http://www.youtube.com/watch?v=lwTiavxZJ9U&feature=related">Une variation </a>(p180)<br />
12 - <a href="http://www.youtube.com/watch?v=e-xONfT_Gi0&feature=related">Danse </a>(p181)<br />
13 - <a href="http://www.youtube.com/watch?v=301a2piazb0"><i>Un défi </i></a>(p181)<br />
14 - <a href="http://www.youtube.com/watch?v=RZgb1K9aDX8"><i>Pavane </i></a>(p 181) <br />
15 - <a href="http://www.youtube.com/watch?v=BCc9vJ9UQFI"><i>Coeur de lune</i></a>, acte III (p249)<br />
<br />
Bonne écoute!</div>Archipel des Numinéeshttp://www.blogger.com/profile/05230262364031781296noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-26162419004427669642011-10-17T14:30:00.001+02:002011-10-17T14:33:09.587+02:00Matricia - sortie le 17 novembre prochain<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;">La carte de Cribella existe, je vous le jure. Elle n'est juste pas scannée. En attendant d'avoir - bientôt - un extrait de <i>Matricia</i>. Une B.O. Et peut-être si vous êtes sages et que ma tendre moitié trouve le temps de s'y coller, un trailer, voici la couverture (signé Elvire) et le résumé de ce troisième opus de l'Archipel des Numinées. Un opus qui marque la fin d'une époque - et une pause pour Charlotte V., Elvire et moi. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfpw03QEFGg5SOuNNpOKhozs4KiWBKgtC5HSAtEHNubNTTSGcl9SgczVOti8SWxXeJwgbO1VhP4zNOQnkCelHWrZy3Mm6efkPTtyjkTh8DtMENhT19POpPve0nBWhBJeHv4BIRUWVFWXs/s1600/Matricia+C1+COR.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfpw03QEFGg5SOuNNpOKhozs4KiWBKgtC5HSAtEHNubNTTSGcl9SgczVOti8SWxXeJwgbO1VhP4zNOQnkCelHWrZy3Mm6efkPTtyjkTh8DtMENhT19POpPve0nBWhBJeHv4BIRUWVFWXs/s400/Matricia+C1+COR.jpg" width="263" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;"></div><div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div align="JUSTIFY" style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; line-height: 100%;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div class="im" style="color: white; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><div align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><i>La plus brillante des étoiles</i> </span> </div></div><div style="color: white; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><i>Scintillant dans le soir,</i></span></div><div style="color: white; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"><i>Des Tengelli je suis le fléau et l'espoir. </i></span></div><div style="color: white; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; line-height: 100%; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; line-height: 100%; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; line-height: 100%; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;">Dans les ruines de Lysania, capitale de Matricia dévastée par la peste cendreuse, une magicienne et un sorcier, derniers rejetons d'une lignée maudite s'affrontent au Jeu du Destin. Pour chaque lame de tarot tirée, un souvenir ressurgit du passé, composant carte après carte la tragique histoire d'une vengeance familiale. Au fil des arcanes, Dionisia, bâtarde métisse des Tengelli, et Alino, son oncle, dressent le tableau effroyable d'un clan d'assassins et de manipulateurs. </span></span></span> </div><div style="color: white; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; line-height: 100%; text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Pendant ce temps, le nécromancien Angelo di Larini <span style="font-style: normal;">cherche sur les terres ravagées de Matricia le moyen de contrer le mal qui ronge L’Archipel des Numinées.</span></span></div><div style="color: white; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="color: white; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-style: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Un combat, trois destins – et le monde comme enjeu.</span></div></div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-43757969457666941972011-09-07T13:39:00.000+02:002011-09-07T13:39:46.923+02:00INVISIBLE<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;"><b>En attendant la carte de Cribella, capitale de Cytheriae... Voici "Invisible", version plus light de "Chair et âme" que vous avez pu parcourir sur ce blog("Chair et âme" sortira bientôt, en format papier, dans le magazine <i>Horizons fantastiques</i>) est parue en mai dernier dans le supplément des Imaginales d'Epinal (partenariat Vosges matin et L'Est républicain). </b></div><div style="text-align: justify;"><b>Bonne lecture!</b></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--> </div><div class="MsoNoSpacing"><br />
</div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: normal; text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: normal;">Je me suis mirée dans tes yeux</span></i></div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: normal; text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: normal;">Mais n’ai y vu que deux orbites</span></i></div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: normal; text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: normal;">D’ombres et le rictus affreux</span></i></div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: normal; text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: normal;">Des nos mensonges, de nos fuites. </span></i></div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: normal; text-align: right;"><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: normal;">Luchina Labia – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Quatrains en rouge</i></span></div><div class="MsoNoSpacing"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">La bruine trouble de son rideau gris, uniforme, les joncs dépouillés. Des silhouettes, à peine humaines, se laissent parfois deviner derrière les roseaux, au pied d’un talus boueux ou dans l’ombre des barricades érigées à la hâte par les gardes au début de l’hiver. Des relents de misère et de mort flottent au-dessus de l’eau, imprégnant les narines d’une douceur écœurante, impossible à ignorer. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pamina resserre la mante de laine grise autour de ses épaules, cale de sa main tremblante une boucle humide derrière son oreille et risque un coup d’œil en direction du passeur. Trente ans, quarante peut-être. Une chair bistre et grenée, des poches sous les yeux, les cheveux pendant en mèches ternes et grasses sous sa capuche de peau raidie par la crasse. Un corps aussi long que la perche de bois noueux qu’il tient de ses mains tavelées et enfonce régulièrement dans l’onde. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">Il paraît fragile, ainsi. Prêt à casser. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">Pourtant, il la terrifie. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">La jeune femme l’a vu briser à mains nues le cou d’un ragondin. La dernière fois, elle l’a surpris – sans pouvoir jurer que ses sens ne la trompaient pas – une grenouille encore vivante dans la gueule. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">Il la terrifie, oui. Comme les vieilles catins ravinées, les pêcheurs d’écrevisses au teint blafard, les voleurs, les assassins et les bêtes humaines qui hantent les marais d’Hypotie. Comme Novella, la sorcière aux yeux de rat qu’elle va consulter pour la troisième fois.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">C’est ridicule. Pourquoi revenir ? Et pour m’entendre dire quoi ? Que je dois être patiente, qu’il finira par me remarquer, et sinon qu’il faudrait peut-être songer qu’il ne m’aime pas… </span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">À cette pensée, Pamina sent les larmes monter. Tente de chasser ces mots douloureux de son esprit. De se concentrer sur les prunelles chaudes d’Orseo, sur la fossette creusant sa joue gauche chaque fois qu’il sourit, sur son rire et sur les compliments qu’il lui lance parfois, sur leurs échanges quand elle vient le trouver à sa table habituelle. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">La barge heurte la rive. Le choc, soudain, la fait sursauter. Elle regarde alentour, peinant un instant à reconnaître les roches noires et, au bout de l’anse de sable terne, des cahutes brimbalantes.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">La hutte de Novella se trouve plus loin, dans les hauteurs de l’îlot. On y accède par un sentier bordé de roseaux, semé de silex couleur d’ossements. Elle se rappelle un jeu stupide, qu’elle pratiquait enfant. Sauter de pavé en pavé, à cloche-pied, du seuil de la maison au pont de bois au-dessus du canal, répéter comme une prière : « si je ne tombe pas, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">je réussirai, je pourrai enfin</i>, il me regardera. » Réprime l’envie de compter les pierres blanches – « Une, il m’aime ; deux, un peu… » –, croise les bras sur sa poitrine, et accélère le pas.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">Devant elle, son guide avance à longues enjambées, balançant ses bras noueux au rythme de sa marche, indifférent à la glaise spongieuse et glissante. Quand ils atteignent, enfin, le cabanon de bauge, les fines gouttelettes de pluie se sont taries, ne laissant de leur présence qu’un écho d’hiver, rapidement étouffé par le parfum lourd de la tourbe et des herbes mortes. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">— Viens, fillette ! J’t’attendais, croasse Novella, sans quitter l’abri de sa masure. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">Obéissante, Pamina écarte la peau qui obstrue l’entrée, se faufile dans une pièce vaguement éclairée par une flambée. La sorcière, hideuse vieillarde aux cheveux laineux et rares, à la peau rongée de croûtes, aux yeux de rat, l’accueille d’un sourire édenté. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">— Je vous ai apporté ce que vous m’avez demandé, murmure la jeune femme, lui tendant un écrin de bois noir, incrusté de nacre.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">Novella s’en saisit, l’ouvre, le referme avec un gloussement satisfait. Tire immédiatement de ses hardes crasseuses un jeu de Tarots de la Lune, gondolé et poisseux d’humidité. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">— Assied-toi, fillette. Près d’moi. Sinon, j’risque de m’casser le dos en t’regardant. Là. Comme ça, c’est mieux. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">— Je voudrai… </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">— La même chose qu’la dernière fois, hein ? Alors concentre-toi. Et maint’nant, d’la main gauche, choisis-en une… Retourne-la.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">Maugréant dans sa barbe, paupières plissées, l’aïeule examine la carte posée devant elle. Pamina, les mains jointes, la regarde, tremblante de peur et d’espoir. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">— <i style="mso-bidi-font-style: normal;">L’Amoureux</i>, c’est jamais très bon, grommelle Novella, tapotant du bout du doigt la blonde et la brune enlaçant toutes deux un jeune homme. T’as une rivale, fillette. Pis t’es trop effacée, un peu comme si t’étais... </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">— Invisible ?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">—Tu sais, y a peu d’chances pour qu’il te r’marque si tu prends pas les choses en main, fillette. J’t’ai proposé quèque chose. Avec c’que tu m’as apporté aujourd’hui, ça t’coûtera rien d’plus. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">Pamina réfléchit. Un philtre d’amour. Orseo avalerait le breuvage distraitement, comme à l’accoutumée. Elle, non loin, attendrait qu’il ait terminé pour s’approcher de la table. Il lèverait les yeux et… </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">« S’il me <i style="mso-bidi-font-style: normal;">voit</i> enfin, ce sera grâce à la magie. Je saurai, moi, qu’il ne m’aime pas vraiment. Mais elle… »</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">Pamina<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lance un regard mauvais à la blonde au sourire figé, sur l’arcane. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">Nola. La source de ses problèmes. Si <i style="mso-bidi-font-style: normal;">elle</i> disparaît… </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">— J’ai quelque chose à vous demander. Mais d’abord, promettez que vous ne parlerez jamais de moi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>À personne. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">— Juré, craché, grogne la sorcière, joignant le geste à la parole. En v’nant ici, fillette, c’est comme si t’entrais dans une tombe. Alors ? </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">Pamina hésite un instant, puis lève fièrement la tête, plonge les yeux dans ceux de la sorcière, noirs et ronds comme des billes. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;">— Vous vous y connaissez, en malédictions ? </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><span style="font-weight: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div></div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-21110139976022059822011-08-29T09:30:00.000+02:002011-08-29T09:30:41.856+02:00LUTZI Partie II/II<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--> <br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">… <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La psyché de la danseuse : vibrantes nuées d’or et de cuivre… Partant de son propre corps spirituel, un fil sélénite strié de rouge s’élance, tente de toucher le cœur de ce brillant maelström… Issus de la nasse compacte des spectateurs, des filaments écarlates essaient eux aussi, pareils à de minces serpents, de l’atteindre…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Soudain, l’un d’eux s’épaissit, tourbillonne, noircit, fond, à toute allure, sur elle…</span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La jeune femme retint à grand-peine une nausée. Ce don de prescience… Elle n’en voulait pas. N’en avait jamais voulu. Pourtant, il l’accablait, la tourmentait de plus en plus fréquemment.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">« Mais ce soir, c’est peut-être une chance. » </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Elle inspira profondément afin de recouvrer son calme et mieux se concentrer.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Sure la scène improvisée Lutzi était en transe. Elle tournoyait sur elle-même ; les grelots attachés à ses poignets et ses chevilles bruissaient, voilant ses déhanchements sensuels d’un halo de mystère. Les spectateurs, hypnotisés, extatiques, frappaient dans leurs mains, de plus en plus vite. Une joie sauvage se lisait sur les visages ; certains roulaient des yeux, d’autres donnaient de la voix, comme les chiens d’une meute. Souvent, elle voyait en eux le désir. Parfois, la tristesse, teintée de regrets et de désespoir, d’un amour impossible. Mais nulle part elle ne percevait les âpres stigmates de la haine, de l’envie de tuer.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">« Où te caches-tu ? »</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Elle termina d’un trait son venin, et scruta les ombres : les trois venelles naissant de ce carrefour ; les ombres inquiétantes du portique de l’ancien temple ; les fenêtres étroites, rarement éclairées sur les façades des immeubles bas et resserrés.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Levant la tête, elle chercha sur les toits une silhouette embusquée. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Rien, en dehors de l’ombre des gargouilles se découpant dans le clair de lune. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">De nouveau, elle scruta l’assemblée. Cette fois, le repéra – et plissa les yeux, perplexe. Elle le connaissait : ancien élève de l’Académie, il se nommait Flavio, était réputé pour ses talents de courtisan – certainement pas d’assassin. Ses traits ne manifestaient aucune émotion : nulle joie, nulle colère ne troublait ce faciès, banal à l’exception de ses yeux légèrement globuleux. Sa neutralité, trop lisse pour un esprit exercé, le désignait comme suspect.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pourtant, Théodora ne pouvait s’empêcher de douter.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">« Pourquoi Flavio voudrait-il la mort de cette femme ? Des amours malheureuses ? Peu probable. Lutzi l’aurait remarqué, lui aurait fait un signe. Et lui, ne m’a pas l’air d’être du genre à se laisser emporter. Ce n’est pas de la haine que j’ai vue tout-à-l’heure mais la simple volonté de tuer. Quant à l’écarlate de son désir naissant, il a vite été recouvert par le noir d’une mort prochaine. S’il n’agit pas par passion… est-ce par politique ?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lutzi serait-elle à ce point dangereuse qu’il faille l’éliminer ? Possible…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mais comment s’y prendra-t-il ? Ce n’est pas un bretteur : nos magisters vantent ses qualités de diplomate et son sang-froid, non ses passes d’armes ! »</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Tout en réfléchissant, la jeune femme se rapprocha discrètement de Flavio. Celui-ci, concentré sur la saltimbanque, ne la vit pas arriver. Elle se posta tout à côté de lui, bras croisés sur sa poitrine, prête à intervenir. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Le tempo ralentit peu à peu ; les tintinnabulements des clochettes et du tambourin s’espacèrent ; Lutzi écarta largement les bras, sourit, esquissant une révérence… Et repartit de plus belle, prenant ses admirateurs par surprise. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Elle virevoltait, ses bras levés dessinant au-dessus d’elle des arabesques gracieuses. Puis le tempo changea. D’abord aérienne, sa danse se fit plus fluide, plus sinueuse. Sirène, elle fit rouler son corps, jouant avec une écume invisible, dévoilant ses courbes pour mieux les dissimuler dans les flots. Puis la cadence s’accéléra. Les tintements des instruments se métamorphosèrent en sifflements hargneux. Son corps commença à se tordre, passant au ras du sol en mouvements de plus en plus saccadés. Flavio, demeurait immobile, tout entier concentré sur elle. Et Théo comprit.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">« Il va la forcer à danser jusqu’à ce qu’elle meure d’épuisement. Pas étonnant qu’il soit considéré comme un politicien d’exception, s’il peut contrôler les corps et les esprits. » </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La foule tentait de suivre le rythme – mais la bacchanale, à présent frénétique, n’avait plus rien de sensuel. Les applaudissements s’éteignirent ; peur et perplexité se lisaient sur les visages : on commença à murmurer. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Les vibrations de ses pas sur le sol étaient ceux de son cœur emballé. Des sons inarticulés passaient les lèvres de la saltimbanque ; ils ressemblaient aux râles d’un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mourant. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizusgqT-Kz5gZZz9SziIBSkORZVEKz0G2ZQBbXwFUrf9Rr4j8HlKzns42jveir-MTwGAs3Vv9-ZhULt_yjrkcb7xvfFBtBUhT-UFqawUwK57eQPPSJmKLN_vtUG2vWPAuqlU4lL2viivU/s1600/lutzi_small.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizusgqT-Kz5gZZz9SziIBSkORZVEKz0G2ZQBbXwFUrf9Rr4j8HlKzns42jveir-MTwGAs3Vv9-ZhULt_yjrkcb7xvfFBtBUhT-UFqawUwK57eQPPSJmKLN_vtUG2vWPAuqlU4lL2viivU/s320/lutzi_small.jpg" width="230" /></a></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">« Je ne devrais pas intervenir. Il obéit certainement à des ordres. Peut-être est-ce la seule solution pour protéger… Quoi ? Un secret princier ? Des nobles qu’elle fait chanter ? Après tout, je m’en fiche. Je ne la connais même pas…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span> » </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">À cet instant, Lutzi se figea, luttant contre une force invisible, une expression de pure terreur<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>déformant ses traits. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Cela suffit à la décider. Incapable de demeurer sans rien faire, la bretteuse tira un poignard de sa ceinture. Frappa, du pommeau, la tempe du marionnettiste. Sonné, il<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>s’affaissa dans ses bras : elle le tira aussitôt dans les ombres. Libérée de l’emprise du mage, Lutzi, épuisée, en larmes, se laissa tomber, à genoux, sur le sol.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Flavio gémit, réussit à tourner la tête.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">— Vous ? s’étrangla-t-il. Mais pourquoi…</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Théo plaqua la lame sur sa gorge. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">— Si vous tentez quoi que ce soit avec vos pouvoirs tordus, je vous égorge. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">— Elle <i style="mso-bidi-font-style: normal;">doit</i> mourir. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Les murmures enflèrent ; les insultes se mirent à fuser. « Sorcière ! » « Démone ! » « Il faut s’en débarrasser ! » Mus par une haine, une fureur incontrôlée, les spectateurs se ruèrent sur elle.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">— </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Salaud</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">! </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">— Mes ordres viennent d’en haut. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">— Pourquoi la faire souffrir ainsi ? Je doute que ce soit ce qu’on vous a ordonné.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">— Vous ne pouvez pas com… </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Théo ne le laissa pas terminer et, d’un second coup, l’assomma. Sans plus se préoccuper de lui, elle se précipita au secours de Lutzi. Jouant des coudes et des poings, n’hésitant pas à piquer les chairs de la pointe de sa dague, elle se fraya en hurlant un chemin jusqu’à la malheureuse. Les vêtements déchiquetés, sa longue chevelure emmêlée, poissée de rouge, la danseuse gisait, recroquevillée sur elle-même. On l’avait griffée ; on l’avait frappée, à coups de poings, à coups de couteau. Son beau visage, qu’elle avait jusqu’au bout tenté de protéger, était maculé de sang. Brutalement arrachée à l’ivresse du massacre, la foule contemplait, hébétée, leur victime et la jeune femme qui la protégeait. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Un homme secoua la tête, horrifié. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">— Que… que s’est-il passé ? </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Un autre, pris de sanglots, s’effondra sur le sol.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">— Cette rage… Cette folie…, bredouilla un troisième, tremblant de honte et d’effroi.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">— Il y avait une voix, dans ma tête, murmura une serveuse, blême comme un linceul. Une voix qui m’ordonnait de hurler. Une voix qui m’ordonnait de tuer.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La jeune femme se pencha sur le corps de la saltimbanque. Mit la main sur son cœur. Palpa sa gorge, chercha un souffle, en vain. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Lutzi était morte. Flavio avait gagné. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Elle écarta doucement quelques mèches du visage de la défunte, puis se releva. La colère et le dégoût avaient laissé place à la lassitude. Elle aurait pu venger sa mort, désigner le courtisan et le livrer en pâture à l’assemblée. Mais à quoi bon ?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Le maître-espion du prince, la destinée peut-être, en avaient décidé ainsi.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">« Et puis, si j’agissais ainsi, je ne vaudrais pas mieux que lui. » </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">— Vous devriez aller chercher une prêtresse de la Triple Déesse, dit-elle doucement. Elle mérite des funérailles décentes. Et vous, vous avez été manipulés par un démon. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Alors, après un dernier regard au marionnettiste inconscient, Théodora quitta la scène. Elle n’avait plus rien à faire en ces lieux. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1cm;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1cm;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Texte : Charlotte Bousquet</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1cm;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Illustration : Elvire de Cock.</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><b>Première publication : Revue SITES n°15, spécial fantasy.</b></span></div></div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-73170386962024921932011-08-23T13:52:00.000+02:002011-08-23T13:52:40.733+02:00LUTZI - PARTIEI/II<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style> <![endif]--> <br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1cm;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: blue;">Parue au printemps dernier dans la revue SITES, "Lutzi", dont voici en ligne la première partie. La suite, la semaine prochaine. </span></span></b></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 1cm;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 1cm;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 1cm;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Lutzi</span></b></div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right; text-indent: 1.0cm;"><strong><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: normal;">De la mort le temps ne sait rien</span></i></strong><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt;"><br />
<strong><span style="font-weight: normal;">les mots ne se comptent pas</span></strong></span></i></div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right; text-indent: 1.0cm;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;">Rajko Djurić</span></strong><strong><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 10.0pt; font-weight: normal;"></span></i></strong></div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="text-align: right; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: right; text-indent: 1.0cm;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">Pour Alban</span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Venu du sud de l’Archipel, à peine adouci par les embruns, un vent sec et brûlant soufflait sur la principauté. Les esprits s’alanguissaient, une sueur épaisse recouvrait les corps alourdis par la chaleur et, dans le Labyrinthe où vivaient les plus pauvres, où se terraient criminels et assassins, la maladie gagnait lentement du terrain. Durant le jour, on rampait, on se recroquevillait à l’abri des murs et des passages couverts dans l’espoir de trouver un peu de fraîcheur ; le soir venu on s’extirpait des recoins et des ombres et on s’ébrouait, profitant d’une tiédeur bienvenue pour fêter, avec un peu d’avance, le début des moissons. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Théodora appréciait ce rythme estival. Il lui évitait de justifier ses échappées nocturnes, excusait ses cernes et lui permettait, enfin, de manquer sans aucun scrupule à ses devoirs. Il faisait bien trop chaud pour enseigner. Même les fleurets semblaient aussi lourds que des marteaux de guerre. Depuis quatre ans, elle assistait l’un des meilleurs maîtres d’armes et entraînait les recrues à ses côtés. Elle appréciait à sa juste valeur l’honneur qui lui avait été fait et d’habitude, prenait plaisir à cela. Mais en ce moment, la jeune bretteuse ne désirait qu’une chose : boire suffisamment pour s’abrutir, si possible en mauvaise compagnie – et peu importe où elle finissait, fut-ce à la morgue.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">« Tout, pourvu que j’échappe à ça. »<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ça : les cauchemars qui la tourmentaient ; les attentes de ses magisters ; ce maudit don de prescience : il se manifestait n’importe où, n’importe quand, l’aspirait de l’autre côté du miroir dans un univers trouble, qui la laissait toujours nauséeuse. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Lorsque Théo quitta l’Académie la lune, face laiteuse auréolée d’argent de la Triple Déesse, brillait dans la nuit étoilée. Dans les jardins, les feuilles des arbres bruissaient. Une chouette, silhouette fantomatique, la frôla lorsqu’elle abandonna les hauteurs rassurantes du quartier de Palatine pour les rues poussiéreuses du Labyrinthe. Dédaignant les tavernes saturées de rires et de musique, des principales artères, elle préféra se laisser porter par l’instant et s’enfonça rapidement dans un entrelacs tortueux de ruelles et d’escaliers abrupts. Malgré les rondes de la garde et les lanternes placées aux carrefours, phares dans cette mer citadine et fatale, les bagarres, toujours mortelles, étaient légion ; on se faisait égorger pour une fille ou une dette ; on s’entretuait pour un oui pour un non.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Et le Cloaque, ventre putrescent de ces faubourgs misérables et mal famés, vomissait ses déchets – trop souvent humains – avec la régularité d’un battement de cœur. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Théodora prit cette direction, esquivant avec virtuosité couloirs souterrains et coupe-gorge, sourde au crissement des lames dans les recoins obscurs, aux gémissements de douleur comme aux râles d’agonie. La mort des autres ne la regardait pas. Pas ce soir. Ce soir, elle désirait jouer et se saouler, rien de plus. Elle marcha une heure peut-être avant de trouver ce qu’elle cherchait : une gargote sans nom, ouverte sur une place ronde dont les rares pavés, noirs et blancs, ainsi que le vestige d’une arche, laissaient deviner l’ancienne présence d’un temple. Des tables de fortune et des sièges faits de caisses de bois y avaient été installées ; un lumignon baignait les lieux d’une lueur jaune et douce. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">« D’abord, l’alcool. Les dés, on verra plus tard. »</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Elle entra dans la taverne bondée, puant la crasse et la piquette, commanda un pichet de venin. Cette eau-de-vie locale, capable disait-on de terrasser un géant, serait néanmoins plus saine que le mauvais vin et la bière, puisés dans des tonneaux où flottaient sans doute cancrelats et rats crevés. Puis, avisant une place libre à l’extérieur, juste à côté de l’entrée, elle s’y installa et, sans hésiter, avala son premier verre de la soirée. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Théo en était à son troisième, et commençait à sentir les premiers effets de l’ivresse, quand elle la vit.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Peau cuivrée, cils épais, longs cheveux noirs et bouclés cascadant jusqu’au creux de ses hanches, la nouvelle venue portait pour seul vêtement une robe échancrée aux jupes longues et bouffantes. Des grelots enserraient ses poignets et ses chevilles, elle tenait un tambourin dans ses mains. Elle se plaça en pleine lumière et attendit. Rapidement, les conversations se turent. Un murmure se répandit, passa le seuil de l’établissement, attirant les clients au dehors : Lutzi était de retour. La bretteuse soupira. Elle qui espérait passer une soirée tranquille… c’était impossible, maintenant. Lutzi était une légende, dans le Labyrinthe ; à dire vrai, la réputation de la saltimbanque avait depuis longtemps passé la gangue poisseuse du quartier. Une beauté à couper le souffle. Une danseuse ensorcelante. Un être cruel, qui laissait dans son sillage cadavres et cœurs brisés. Elle savait tout cela et pourtant ne parvenait pas à la quitter du regard. Lutzi s’en aperçut, plongea ses yeux d’or dans ceux de la jeune femme avant de se détourner, un sourire amusé jouant sur ses lèvres pleines. Théodora sentit son ventre se nouer. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">« Boire et jouer, tu n’es pas venue pour autre chose… »</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Mais en son cœur, en son ventre, elle savait que cela ne <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pouvait</i> plus être vrai. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">— Y a-t-il, parmi vous, un musicien ?</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Murmure déçu dans l’assemblée.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">— Du moins, quelqu’un capable de frapper dans ses mains et… </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Un rugissement enthousiaste étouffa le reste de ses paroles. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">— Alors… Écoutez bien ! </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Et Lutzi se mit à jouer de son tambourin.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Dessinant quelques pas gracieux, elle donna le rythme, aussitôt repris par les clients. En quelques instants, la gargote miteuse et la placette prirent des allures de fête : les dalles anciennes se muèrent en piste de danse, la lanterne parut brûler d’un feu plus vif, et plus joyeux. Happée par le tourbillon des clochettes et du tempo, par les mouvements sinueux et provocants de la belle saltimbanque, Théo se sentit basculer…</span></div></div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-15737406413708673012011-08-14T17:25:00.000+02:002011-08-14T17:25:28.937+02:00La suite des cartes roots...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">Je vous la livre sans fard, brute de fonderie... Enjoy!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc8nHW4zT44mZqKGN0cEQr2FHj8OksWU-96M-J7FWjKVDHI9_EAgP98YiZRrddYVIcr7UFAQ5-7NV8ptr9oWF3jghgK2FVDO_GUOK4PkDFI7XVQ_5AxA8GVRJOdZ6cZqu7rcjwOwGU6N6Q/s1600/arachnea.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="254" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc8nHW4zT44mZqKGN0cEQr2FHj8OksWU-96M-J7FWjKVDHI9_EAgP98YiZRrddYVIcr7UFAQ5-7NV8ptr9oWF3jghgK2FVDO_GUOK4PkDFI7XVQ_5AxA8GVRJOdZ6cZqu7rcjwOwGU6N6Q/s320/arachnea.jpg" width="320" /></a></div><br />
</div>Archipel des Numinéeshttp://www.blogger.com/profile/05230262364031781296noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-90680008699422474972011-08-07T19:28:00.000+02:002011-08-07T19:28:06.799+02:00Carte de l'Archipel des Numinées<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">Soyez indulgents, c'est une carte de travail, un document pourri même pas dessiné à la main. Mais c'est VOUS qui l'avez demandé... NON ? Alors en attendant la carte d'Arachnae... Bienvenue dans l'Archipel des Numinées! <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6fM4UBCJ8ThYHlcXW0Q0wys_rDwoNkdeQiIyO3C4ONXOCnDiq4hulzJwcJQ0q8hFGg9INZ_-q_Fjw-WMNGfOz2Qla6DVRpQu88u0-nJ5dTdflgPK1W9Wab-ibSp1py479KsV3W8hO2KE/s1600/incantiades.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6fM4UBCJ8ThYHlcXW0Q0wys_rDwoNkdeQiIyO3C4ONXOCnDiq4hulzJwcJQ0q8hFGg9INZ_-q_Fjw-WMNGfOz2Qla6DVRpQu88u0-nJ5dTdflgPK1W9Wab-ibSp1py479KsV3W8hO2KE/s320/incantiades.jpg" width="305" /></a></div><br />
</div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-77272834753016870982011-07-08T17:34:00.000+02:002011-07-08T17:34:43.470+02:00En attendant la carte<div style="text-align: center;">... de L'Archipel et, peut-être, d'Arachnae et Cytheriae... </div><div style="text-align: center;">En attendant l'intégralité de la nouvelle Lutzi... </div><div style="text-align: center;">Et des goodies, des lectures, un test (si j'ai le temps)... Retrouvez-moi à La Rochelle!</div><div style="text-align: center;"><br />
</div><div style="color: #cc0000; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b>Samedi 30 juillet.</b>.. Deux séances de dédicaces, donc... La première, entre <b>11H et 13H</b> et la seconde, à partir de <b>15H</b></span></div><div style="color: #cc0000; text-align: center;"><br />
</div><div style="color: #cc0000; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b>Librairie Callimages </b></span></div><div style="color: #cc0000; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b>32, rue du Chaudrier</b></span></div><div style="color: #cc0000; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b>17000 La Rochelle </b></span></div><div style="text-align: center;"></div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-54255335464196977192011-06-06T15:40:00.004+02:002011-08-24T18:12:38.942+02:00Chair et âme<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><a href="http://kokoahouse.files.wordpress.com/2011/06/pamina_preview.jpg"><img alt="" border="0" src="http://kokoahouse.files.wordpress.com/2011/06/pamina_preview.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 636px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 446px;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn7nGpn95pJyt_cswAPyod5V63sUq06FoX7OGPmeGnNZ_8qutEMh5o7jr_54wxElKE6h6sg0NKeN4hbKRaj_JFhmZT0VA-W7BAZW7j_odemn_3BNNbfxsRlI6Egk3j-3_PdqQaGilgpAE/s1600/pamina_preview.jpg"><br />
</a><br />
<b>Je laisse la "couverture", mais supprime le lien. Si tout va bien, vous devriez la retrouver bientôt dans une revue papier... mais chut! Pour l'instant rien n'est confirmé! </b><br />
Cette nouvelle illustrée qui fait office de nouvelle de remerciement pour tout ce qui est arrivé de bon à l’Archipel des Numinés ces derniers temps. Merci de votre soutien à tous !!<br />
En espérant qu’elle vous plaise…<br />
<i>Petit warning : public un peu averti. Il fait sombre dans la tête de Pamina…</i></div>Elvirehttp://www.blogger.com/profile/09484901431488989089noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-26559674950650409372011-05-30T12:56:00.002+02:002011-05-31T08:47:50.090+02:00Patchwork imaginales!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;">Evidemment, Elvire et moi étions très émues, et ravies vraiment de recevoir deux chats jumeaux - peut-être les derniers trophées de ce type puisqu'un autre artiste a été pressenti pour créer un nouveau trophée. Donc, pêle-mêle : </div><div style="text-align: justify;">- Un <a href="http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/p-1911-La-litterature-fantasy-fait-son-festival-a-Epinal.htm?&rub=5&xml=110528040131.0x1mklgi.xml">article </a>de l'AFPeffectué lors du déjeuner du vendredi au milieu d'une assemblée hétéroclite, animée et joyeuse, où Elvire de Cock et Rachel Tanner étaient également présentes... </div><div style="text-align: justify;">La remise du prix : </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/PQP03joATzM?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
</div><div style="text-align: justify;">Une photo d'Elvire !</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.actusf.com/images/Imaginales2011/158.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://www.actusf.com/images/Imaginales2011/158.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Et de la magnifique fresque réalisée par Fabien fernandez, Laurence Péguy, Julien Delval et Elvire de Cock : </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.actusf.com/images/Imaginales2011/Fresque04.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="170" src="http://www.actusf.com/images/Imaginales2011/Fresque04.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Le café littéraire autour de l'illustration : <a href="http://www.actusf.com/spip/spip.php?article11403">le lien vers l'audio</a>.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">L'article dans Livres Hebdo : <a href="http://www.livreshebdo.fr/prix/actualites/charlotte-bousquet-distinguee-par-les-imaginales/6755.aspx">ici </a>(mais je vous en mets un extrait, parce que c'est Livre Hebdo quand même!) :</div><b><br />
</b><br />
<div style="text-align: justify;"><i>Charlotte Bousquet s'est vu décerner le <b>prix du roman francophone</b> pour <i>Cytheriae</i> (Mnémos) à l'occasion de l'édition 2011 du festival des Imaginales, qui s'est tenu du 26 au 29 mai dans le chef-lieu des Vosges. L'auteure de 38 ans par ailleurs philosophe et fondatrice de CDS-éditions s'est fait connaître dans le domaine de la fantasy avec sa trilogie du <i>Cœur d'Amarantha, </i>pour laquelle elle avait reçu<i> </i>le prix Merlin en 2005. «<i> J'ai baigné depuis que je suis toute petite dans la mythologie, dans les contes. Parallèlement à Proust je lisais des livres dont vous êtes le héros. Comme quoi, il n'y a pas tant de frontières que ça</i> », a-t-elle expliqué, alors que les discussions de nombres de tables rondes ont évoqué la porosité entre les différents genres et leur place à part par rapport à la littérature générale. </i></div><div style="text-align: justify;">Un extrait du café littéraire "coup de coeur imaginales 2011" :<i></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/xhu2DdtYfDw?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><i><br />
</i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: justify;"> Et l'intégralité à écouté par <a href="http://actusfauximaginales.wordpress.com/2011/05/29/a-ecouter-charlotte-bousquet-coup-de-coeur-des-imaginales/">ici</a>!</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Un petit tour du côté de Bulles en Champagne, où l'on parle d'Elvire de Cock : <a href="http://bdvitrylefrancois.over-blog.com/article-les-imaginales-2011-d-epinal-88-74594970.html">là</a>.<br />
A écouter en version audio :<br />
- C'est aussi de l'amour (homosexualités et imaginaire) : sur ce <a href="http://www.actusf.com/spip/article-11440.html">lien</a>.<br />
<br />
</div><div style="text-align: justify;">Un bout d'Imaginales dans Le Républicain Lorrain : <a href="http://www.republicain-lorrain.fr/actualite/2011/05/27/les-imaginales-festival-exotique-de-la-fantasy">par là</a>!Et bien sûr, vous pourrez retrouver tout tout tout sur les Imaginales sur le blog concocté par Actu SF : <a href="http://actusfauximaginales.wordpress.com/">de ce côté</a>! </div></div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-15408916654678874402011-05-13T19:08:00.001+02:002011-05-13T19:08:57.474+02:00Double prix pour Cytheriae<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;"><i>Cytheriae</i>, publié sous la direction de Charlotte Volper en 2010, aux éditions Mnémos, vient de remporter le prix des Imaginales du meilleur roman francophone et de la meilleure illustration (signée Elvire de Cock). Comme Elvire est de bonne humeur, elle a réalisé une magnifique Nola pour l'occasion. La voici. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitG8JiK3F20dYE9eGwxSpPCTnkJzsNfB8Ed0N1fvn_ULhro7jHyfh-YQwgEWfHC9L87W3ZbQoNcG7uWn0jK7bKEzdl-GzbF9qjBSWcWQgbe02kAKnPcnIfpqA9mvbNRrla0_Fmck7jREKT/s1600/nola_fiesta.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitG8JiK3F20dYE9eGwxSpPCTnkJzsNfB8Ed0N1fvn_ULhro7jHyfh-YQwgEWfHC9L87W3ZbQoNcG7uWn0jK7bKEzdl-GzbF9qjBSWcWQgbe02kAKnPcnIfpqA9mvbNRrla0_Fmck7jREKT/s320/nola_fiesta.jpg" width="235" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">De mon côté, je profite de ce post pour féliciter tous les lauréats... et en particulier la Cthulhu Dream Team qui a obtenu le prix spécial du jury pour <i>Kaddath le guide de la cité inconnue</i> (Mnémos... eh oui!), Ange, récompensé pour <i>Marie des dragons</i> du prix Imaginales de la BD, et l'adorable Samantha Bailly pour <i>La langue du silence</i> (Mille saisons), qui a obtenu le Prix Imaginales des lycéens. </div></div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-42015286835035895802011-05-06T12:35:00.000+02:002011-05-06T12:35:06.391+02:00Victimes et bourreaux<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;">En attendant de rencontrer Dionisia en chair et en os - ou presque - dans <i>Matricia</i>, vous pourrez la (re) découvrir dans "La Stratégie de l'araignée", l'anthologie des Imaginales qui paraît ce mois-ci chez Mnémos, et que dirige pour la troisième année consécutive <a href="http://www.actusf.com/spip/spip.php?article11220"><b>Stéphanie Nicot</b></a>. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.mnemos.com/JOOMLA2/images/couvertures/Antho--C1-web.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://www.mnemos.com/JOOMLA2/images/couvertures/Antho--C1-web.gif" width="210" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;"></div><br />
<br />
<div style="text-align: justify;"><span class="postbody"><span style="font-style: italic;">« Venant du couloir, je perçois de temps à autre des voix. Les gardiens, sans doute, chargés de surveiller les geôles. Je pourrais crier, pleurer, appeler à l’aide, supplier qu’on ôte mes chaînes le temps que je me soulage ailleurs que sur cette paillasse, tachant mon boubou et mes jambes – quelqu’un finirait par venir, fût-ce pour m’ordonner de me taire. Mais je devine que c’est exactement ça qu’ils attendent. Ils veulent que je me dépouille peu à peu de ma fierté. Ils veulent me peler comme un oignon, m’arracher toute dignité. Hors de question. Je ne les laisserai pas faire. » <br />
<br />
</span>Victimes et Bourreaux… Réalisée en partenariat avec les Imaginales, le festival d’Épinal où le meilleur des auteurs de la fantasy française et mondiale se retrouve chaque année, cette anthologie s’inscrit dans la lignée de <i>Magiciennes et Sorciers</i> et de <i>Rois et Capitaines</i>, salués par une critique enthousiaste qui y a vu « sans doute la meilleure anthologie de fantasy francophone parue à ce jour » (ActuSF). <span style="font-style: italic;"><br />
<br />
</span>Chef de guerre perdu en territoire hostile, épouse martyrisée par le mari que pourtant elle aime, nains terrifiés par un dragon endormi, gourou indifférent à la souffrance de ses adeptes, criminel de guerre en quête d’une impossible rédemption : vous n’oublierez pas de sitôt les héros de Victimes et Bourreaux ! <br />
</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="postbody"><b>Illustration </b>: Julien Delval<br />
<b>Auteurs : </b><br />
Jeanne A. Debats <br />
Paul Beorn <br />
Pierre Bordage <br />
Charlotte Bousquet <br />
Nathalie Dau <br />
Lionel Davoust <br />
Jean-Philippe Jaworski <br />
Xavier Mauméjean <br />
Maïa Mazaurette <br />
Sam Nell <br />
Justine Niogret <br />
Michel Robert </span></div></div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-26043542478759699012011-05-03T12:31:00.000+02:002011-05-03T12:31:15.246+02:00Prix Imaginales 2011 : 2 nominations<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><b>Meilleur roman et meilleure illustration. Et il y a du beau monde... </b><br />
<br />
<u>Communiqué Imaginales : </u><br />
<br />
Le jury s'est réuni lundi 2 mai à Paris et a choisi de retenir dans la dernière liste des ouvrages concourant pour le Prix 2011 les titres suivants :<br />
<br />
<strong>Roman francophone</strong><br />
Raphaël ALBERT.- <em>Rue Farfadet</em> (Mnémos)<br />
Paul BEORN.- <em>La Perle et l'enfant</em> (Mnémos)<br />
Charlotte BOUSQUET.- <em>Cytheriae</em> (Mnémos)<br />
Thierry DI ROLLO.- <em>Bankgreen </em>(Le Bélial')<br />
Raphaël LAFARGE et Vincent MONDIOT.- <em>Teliam Vore</em> (Pygmalion)<br />
Xavier MAUMEJEAN.- <em>Rosée de feu</em> (Le Bélial')<br />
<br />
<strong>Roman étranger traduit</strong><br />
Gail CARRIGER.- <em>Sans âme</em> (Orbit), traduction : Lauren Panepinto<br />
James ENGE.- <em>Le Sang des Ambrose</em> (L'Atalante), traduction : Marie Surgers<br />
Lev GROSSMANN.- <em>Les Magiciens</em> (L'Atalante), traduction : Jean-Daniel Brèque<br />
N. K. JEMISIN.- <em>Les Cent mille royaumes</em> (Orbit), traduction : Alexandra Maillard<br />
Ursula K. LE GUIN.- <em>Lavinia</em> (L'Atalante), traduction : Marie Surgers<br />
Ken SHOLES.- <em>Lamentations</em> (Bragelonne), traduction : Olivier Lebernard<br />
<br />
<strong>Jeunesse</strong><br />
Fabien CLAVEL.- <em>L'Apprentie de Merlin</em> (Mango)<br />
Alexis FLAMANT.- <em>Le T'Sank</em>, Le Cycle d'Alamänder, 1 (Editions de l'Homme sans nom)<br />
Cornelia FUNKE.- <em>Reckless</em> (Gallimard Jeunesse), traduction : Marie-Claude Auger<br />
Johan HELIOT.- <em>Les Flibustiers du vent</em>, Le Tempestaire, 2 (Baam)<br />
Oisin McGANN.- <em>Voraces</em> (Mango), traduction : Patrick Imbert<br />
<br />
<strong>B.D.</strong><br />
ANGE, Thierry DESMAREZ.- <em>Vengeances</em>, Marie des dragons, 2 (Soleil)<br />
Mike CAREY, Peter GROSS.- <em>The unwritten, </em>Entre les lignes 1 (Panini Comics)<br />
Sylvain CORDURIE, Léo PILIPOVIC.- <em>Ravermoon</em> (Soleil)<br />
Georges R.R. MARTIN, Ben AVERY, Mike S. MILLER.- <em>Le Chevalier errant</em> (Milady)<br />
Arvid NELSON, Eric J.- <em>Le Gardien du temple</em>, Rex Mundi, 1 (Milady)<br />
<br />
<strong>Illustration</strong><br />
Benjamin CARRE.- <em>Fils de l'ombre</em>, de Juliette Marillier (L'Atalante)<br />
Xavier COLLETTE.- <em>Narcogénèse</em>, d'Anne Fakhouri (L'Atalante)<br />
Elvire DE COCK.- <em>Cythariae</em>, de Charlotte Bousquet (Mnémos)<br />
Frédéric PERRIN.- <em>Le Sang des Ambrose</em>, de James Enge (L'Atalante)<br />
Marc SIMONETTI.- <em>Lamentations</em>, de Ken Sholes (Bragelonne)<br />
<br />
<strong>Nouvelles</strong><br />
Nathalie DAU.- <em>Raven Party</em>, in <em>Contes myalgiques</em> 2 (Griffe d'encre)<br />
Lionel DAVOUST.- <em>Le Sang du large</em>, in <em>Contes de villes et de fusées</em> (éditions Ad Astra)<br />
Jean-Claude DUNYACH.- <em>La Fin des cerisiers</em>, in <em>Les Harmoniques célestes</em> (L'Atalante)<br />
Jack McDEVITT.- <em>Deus Tex</em>, in <em>Légendes</em> 1 (Céléphaïs)<br />
Sylvie MILLER, Philippe WARD.- <em>Le Pacha botté</em>, in <em>Contes de villes et de fusées</em> (éditions Ad Astra)<br />
Yohan VASSE.- <em>London Faerie Blitz</em>, in <em>Légendes</em> 1 (Céléphaïs)<br />
<br />
<strong>Prix spécial du jury</strong><br />
Michel BORDERIE.- <em>Le Grimoire de Korylfand</em> (Editions Spootnik / Arcantès)<br />
Charlotte DELMAS.- <em>Le Légendaire des dragons</em> (Editions Fetjaine)<br />
Nicolas FRUCTUS.- <em>Kadath, le guide de la cité inconnue</em>, de David Camus, Mélanie Fazi, Raphaël Granier de Cassagnac et Laurent Poujois (Mnémos)<br />
Michael MOORCOCK, Mervyn Lawrence PEAKE.- <em>Les Livres du dimanche</em> (Denoël), traduction : Liliane Sztajn</div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-68755934762532007072011-04-29T11:35:00.000+02:002011-04-29T11:35:13.180+02:00Les imaginales 2011!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">Demandez le programme! Pendant qu'Elvire de Cock réalisera la fresque en compagnie de Julien Delval, Laurence Peguy et Fabien Fernandez, tout en trouvant ici et là 5 mn pour dédicacer les couvertures des romans, je serai soit en dédicace sur le stand du libraire, soit... là : <br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><b>Jeudi 26 mai - 10:00</b> : <a href="http://www.imaginales.fr/programme/coup-d-envoi-des-imaginales-2011">Coup d'envoi des Imaginales 201</a><br />
Avec <a href="http://www.imaginales.fr/charlotte-bousquet/">Charlotte BOUSQUET</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/peter-v-brett/">Peter V. BRETT</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/trudi-canavan/">Trudi CANAVAN</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/johan-heliot/">Johan HELIOT</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/nk-jemisin/">N.K. JEMISIN</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/ellen-kushner/">Ellen KUSHNER</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/yoss/">YOSS</a><br />
Modérateur : <a href="http://www.imaginales.fr/stephanie-nicot/">Stéphanie NICOT</a> <br />
Traduction : <a href="http://www.imaginales.fr/helene-bury/">Hélène BURY</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/lionel-davoust/">Lionel DAVOUST</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/annaig-houesnard/">Annaïg HOUESNARD</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/sylvie-miller/">Sylvie MILLER</a><br />
<br />
<b>Jeudi 26 mai - 11:00</b> : <a href="http://www.imaginales.fr/programme/princesses-et-princes-charmants">Princesses et princes charmants...</a><br />
Avec <a href="http://www.imaginales.fr/charlotte-bousquet/">Charlotte BOUSQUET</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/nathalie-dau/">Nathalie DAU</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/anne-fakhouri/">Anne FAKHOURI</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/maia-mazaurette/">Maïa MAZAURETTE</a><br />
Modérateur : <a href="http://www.imaginales.fr/stephanie-nicot/">Stéphanie NICOT</a><br />
<br />
<b>Jeudi 26 mai - 22:30</b> : <a href="http://www.imaginales.fr/programme/histoires-a-lire-quand-les-enfants-sont-couches_168">Histoires à lire quand les enfants sont couchés...</a><br />
Avec <a href="http://www.imaginales.fr/charlotte-bousquet/">Charlotte BOUSQUET</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/jeanne-a-debats/">Jeanne-A DEBATS</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/ellen-kushner/">Ellen KUSHNER</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/sylvie-laine/">Sylvie LAINÉ</a><br />
Modérateur : <a href="http://www.imaginales.fr/stephanie-nicot/">Stéphanie NICOT</a> <br />
Lecteurs : <a href="http://www.imaginales.fr/sylvain-demierre/">Sylvain DEMIERRE</a><br />
Rencontre-lecture.<br />
C'est tard, mais je vous conseille de venir faire un tour, c'est toujours très sympa. <br />
<br />
<b>Vendredi 27 mai - 10:00</b> : <a href="http://www.imaginales.fr/programme/femmes-de-pouvoir">Femmes de pouvoir...</a> <br />
Avec <a href="http://www.imaginales.fr/samantha-bailly/">Samantha BAILLY</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/charlotte-bousquet/">Charlotte BOUSQUET</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/marie-caillet/">Marie CAILLET</a><br />
Traduction : <a href="http://www.imaginales.fr/helene-bury/">Hélène BURY</a><br />
<br />
<b>Vendredi 27 mai - 12:30 </b>: <a href="http://www.imaginales.fr/programme/dejeuner-avec-charlotte-bousquet">Déjeuner avec... Charlotte Bousquet</a><br />
Le coup de coeur du festival 2011 ! Dans un restaurant végétarien. Sur inscription par courriel : <a href="mailto:infos@imaginales.com">infos@imaginales.com</a> ou par tél : 03 29 29 15 07. Chacun paie son écot.<br />
<br />
<b>Vendredi 27 mai - 14:30</b> : <a href="http://www.imaginales.fr/programme/france-3">France 3 - Spéciale 10ème anniversaire des Imaginales</a><br />
Avec <a href="http://www.imaginales.fr/charlotte-bousquet/">Charlotte BOUSQUET</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/jean-philippe-jaworski/">Jean-Philippe JAWORSKI</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/ellen-kushner/">Ellen KUSHNER</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/christian-lesourd/">Christian LESOURD</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/stephanie-nicot/">Stéphanie NICOT</a><br />
Enregistrement public d'une émission, animée par Laurent Parisot, qui sera diffusée le samedi 28 mai dans l'après-midi.<br />
<br />
<b>Samedi 28 mai - 11:00</b> : <a href="http://www.imaginales.fr/programme/le-coup-de-coeur-des-imaginales-2011-charlotte-bousquet">Le coup de coeur des Imaginales 2011 : Charlotte Bousquet</a><br />
Avec <a href="http://www.imaginales.fr/charlotte-bousquet/">Charlotte BOUSQUET</a><br />
Modérateur : <a href="http://www.imaginales.fr/stephanie-nicot/">Stéphanie NICOT</a> <br />
Lecteur : <a href="http://www.imaginales.fr/sylvain-demierre/">Sylvain DEMIERRE</a><br />
(Sylvain lit très bien et je vais encore être pivoine).<br />
<br />
<b>Samedi 28 mai - 15:00</b> : <a href="http://www.imaginales.fr/programme/victimes-et-bourreaux">Victimes & Bourreaux</a><br />
Avec <a href="http://www.imaginales.fr/pierre-bordage/">Pierre BORDAGE</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/charlotte-bousquet/">Charlotte BOUSQUET</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/nathalie-dau/">Nathalie DAU</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/jeanne-a-debats/">Jeanne-A DEBATS</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/sam-nell/">Sam NELL</a><br />
Modérateur : <a href="http://www.imaginales.fr/stephanie-nicot/">Stéphanie NICOT</a> <br />
<br />
<b>Dimanche 29 mai - 10:00</b> : <a href="http://www.imaginales.fr/programme/c-est-aussi-de-l-amour">C'est aussi de l'amour !</a><br />
Avec <a href="http://www.imaginales.fr/francis-berthelot/">Francis BERTHELOT</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/charlotte-bousquet/">Charlotte BOUSQUET</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/jeanne-a-debats/">Jeanne-A DEBATS</a>, <a href="http://www.imaginales.fr/ellen-kushner/">Ellen KUSHNER</a><br />
Modérateur : <a href="http://www.imaginales.fr/stephanie-nicot/">Stéphanie NICOT</a><br />
<br />
Vous pouvez en cliquant sur les liens accéder au détail du programme en son entier, avec toutes les animations, les rencontres avec les auteurs et des tables rondes. </div>Charlotte Bousquethttp://www.blogger.com/profile/12278375545393035478noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3466909880190168500.post-72095047882708600292011-04-20T14:02:00.000+02:002011-04-20T14:02:41.455+02:00Lutzi dans SITES<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: justify;">Alors bien sûr, le site de la <i>Contemporary french & francophone studies</i> n'est pas à jour, mais leur dernier n consacré à la fantasy à la française vient de sortir et je ne doute pas qu'il soit commandable <a href="http://www.sites.uconn.edu/">par ici</a>. Vous y trouverez entre autres, un article d'Anne Besson sur l'influence de Tolkien dans la fantasy française, un entrtien avec Michel Robert et... <i>Lutzi</i>, nouvelle mettant en scène Théodora, que j'évoquais ici dans un précédent post. Nouvelle, soit-dit en passant illustrée par Elvire de Cock!</div></div>Archipel des Numinéeshttp://www.blogger.com/profile/05230262364031781296noreply@blogger.com0